På den andra sidan av taxeringskalendern

Mamma Wimander: (Till sonen Jan som har på sig en blåvitrutig skjorta) -Har du en Hästens Säng-skjorta på dig?

Vi har nog alla olika referensramar, men jag hade nog sagt bordsduksskjorta.